影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品，原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀，于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演，主角变为一位女性（柴咲幸 饰），故事的发生地也都变更为法国。

刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事…

法国某个偏远小镇，此时正是隆冬时节，大雪纷飞。恶劣的天气里，保险推销员爱丽丝（劳尔·卡拉米 Laure Calamy 饰）依然不辞辛苦驱车来到客户约瑟（达米安·勃纳尔 Damien Bonnard 饰）的山中小屋，只不过驱动她的似乎是对这段不伦之恋的…

达米安（达米安·勃纳尔 Damien Bonnard 饰）是一位画家，同时也是一位双相情感障碍患者。他经历着生活和艺术的极端波动。有时候，他充满激情地投入艺术创作，不眠不休；有时候，他热衷于家务，几乎到了偏执的地步；有时候，他充满精力地…

极具创新性的黑色喜剧，讲述女警探帮助出狱的男子重回原来的生活，将荒谬滑稽和温馨浪漫共冶一炉。