身体残疾的朱利安整日生活离不开轮椅，但他却有着一颗冒险的心。为了实现这个梦想，朱利安和父亲参加了尼斯铁人三项赛。在备赛过程中，他们克服了常人难以想象的困难。一家人也在此过程中加强了彼此的感情……

本杰明想成为一位伟大的医生，对此他深信不疑。但在父亲所在的医院部门的第一次实习，却事事不如意。实践比理论要难得多。责任过重，他的父亲常常缺席，和他一起实习的阿卜杜勒，是位比他经验丰富的外国医生。本杰明将突如其来地直面自己…

Victor和Milan曾经是十分要好的朋友，他们一起闯荡打拼，结下了深厚的友谊，然而生活并不会一成不变，这天，他们被要求指控一名患有精神病的罪犯Serki，随着Serki的入狱，他们的生活也开始了改变。一晃眼六年过去了，Serki得到了释…